В Мексике официально насчитывается 68 языков коренных народов, 364 языковых варианта и 11 семей: ИНАЛИ
Ожидается, что с этим объявлением вскоре будет полностью введен в действие Общий закон о коренных народах, чтобы все меры были направлены на улучшение жилищных, медицинских и образовательных условий, в которых живут тысячи людей.
В качестве достижения и предупреждения об опасности, с которой они столкнутся, если будут упорствовать в своей дискриминации, Национальный институт языков коренных народов опубликовал официальный каталог национальных языков коренных народов в Официальном вестнике Федерации, указав, что в настоящее время существует 364 языковых варианта, включенных в 11 семей.
Фернандо Нава Лопес, директор INALI, предупредил, что из этих вариантов 30 находятся под угрозой исчезновения из-за отсутствия переводчиков, дискриминации или фактического отсутствия достаточного количества говорящих, как показано на примере Аяпанека, который всего два динамика, а также Юто-науа, вариант науатля.
В результате у Мексики появилась новая возможность инвестировать в проекты по сохранению культурной самобытности своих коренных групп, поскольку Организация Объединенных Наций, помимо объявления 2008 года Международным годом языков, считает Мексику, Бразилию и Соединенные Штаты, как страны американского континента, объединяют наибольшее количество родных языков.
ИНАЛИ рассчитывает иметь бюджет для финансирования различных проектов по поддержке групп коренных народов, включая обучение профессиональных переводчиков, чтобы помочь общественности узнать больше о 7 миллионах человек, говорящих на языке коренных народов Мексики.
