В Yucu Añute, Cerro de arena - Jaltepec, в Nahuatl - городе, который принадлежит владениям Mixteca Alta, является важнейшая мастерская по резьбе по драгоценному камню.
Сегодня мастерская находится в большом движении: правитель Лорд 1 Змей приказал распределить нефрит, бирюзу, аметисты и горный хрусталь среди гранильщиков, некоторые из которых происходят из - например, нефрит и бирюза - из далеких стран, они только что приехали в город. Нефрит добывают в городе Неджапа, но, поскольку этого недостаточно, его продают майя; бирюза, в свою очередь, обменивается с земельными купцами, находящимися далеко на севере.
Мастер-гранильщик (тайёдзе юу ючи) разбил свою мастерскую по секциям, в зависимости от вида камня. Его сын 5 Зопилот руководит работой мастеров.
С некоторой частотой правитель приказывает изготовить в мастерскую свои эмблемы: наушники, ожерелья, серьги, браслеты и кольца, а также свои знаки отличия: кольца в носу, пуговицы и манжеты в носу. Когда дело доходит до оправы красиво вырезанного камня из золота и серебра, гранильщики должны работать совместно с ювелирами. 5 Vulture вспоминает великолепный безот из золота и нефрита, изготовленный его отцом, который достиг большого совершенства, вырезав голову фазана, которая напоминает Яа Ндиканди (Яа Никанди), солнечного бога.
Особенностью 5 Zopilote является обсидиан, древний спутник, с помощью которого он вырезает такие же точные точки для метания, а также красивые ушные вкладыши, чаны и тарелки. Требуется большая ловкость, чтобы утончить эту вулканическую породу до минимальной толщины, не сломав ее. Его отец научил его обрабатывать камни, особенностям каждого из них и их ритуальному значению; Теперь вы прекрасно знаете, что медные и бронзовые трубки разных размеров используются для изготовления отверстий для износа; стамески из кремня и бронзы для резьбы; наждачные доски, песок и тонкая ткань для полировки, и что при резьбе по горному хрусталю необходимо использовать острие сапфира, хрустального подарка бога дождя (Дзахуи), настолько сильно, что для достижения наушников круги, бусы для ожерелий и различные предметы, такие как хрустальный кубок, сделанный его дедом, должны использоваться со всей силой и умением.
Путешествие 5 Zopilote начинается на рассвете; Его работа трудна: помимо вырезания некоторых деталей, он должен контролировать работу, которая выполняется на всех участках. Один из них посвящен нефриту (юу татна), высоко ценимому камню, связанному с богами воды и плодородия, который только дворяне могли носить в качестве символа своей политической и религиозной власти; Здесь 5 Zopilote рассматривает готовые изделия: наушники, бусы разных форм и размеров, которые позже будут использоваться в ожерельях и браслетах, тарелки с символами и божествами, серьги и кольца, которые правитель любит носить на нескольких пальцах. . Группа из этой секции отвечает за вырезание маленьких фигурок со скрещенными перед собой руками, на которых Дзахуи, защитник нашей земли, представлен с большой торжественностью: Ñu Dzavi Ñuhu (uhu Savi), «место бога дождя» ». Здесь также вырезаны персонажи с несколько схематичными чертами, связанные с культом предков, а также фигурки воинов и знати.
В другом отделе мастерской представлены гранильные мастера бирюзы (юсси даа), камня, напоминающего Яа Никанди, солнечного бога; Это божество особенно почитается вельможами, на лицо которых во время похоронного ритуала будет помещена деревянная маска, инкрустированная этим камнем. Неправильно вырезанная мозаика или вырезанная из небольших пластинок в форме человеческих лиц, священных животных или храмов, бирюза также встроена в кости и золотые диски. Из него также изготавливают диски разного диаметра, которые используются как в ожерельях и браслетах, так и для украшения перьев, которые делают мастера пера; заклеенные смолой ноздри, диски меньшего размера используются воинами очень высокого воинского звания и знати.
В настоящий момент джет (юу ньяма) и янтарь (юу ндута нуху) не обрабатываются; Эти материалы не являются камнями, но гранильщики обрабатывают их как таковые, чтобы получить драгоценные предметы. В мастерской предварительно изготовили бусы и пластинки из гаги для ожерелий; Этот минеральный уголь, из-за своего цвета, похожего на обсидиан, связан с блестящим черным повелителем Дымчатого Зеркала, Оума Тну, которого также называют Яа Ину Чуама. В то же время янтарь тесно связан с огнем и, следовательно, с Солнцем; Не так давно из этой ископаемой смолы были сделаны наушники и ожерелье, которые правитель часто носит на официальных церемониях. Другой материал, с которым искусно обращаются гранилицы, - коралл; С его помощью вырезаны дискообразные и трубчатые бусины, которые ювелиры в зависимости от дизайна ожерелья или нагрудника чередуют и сочетают с бусинами из нефрита, аметиста, бирюзы, золота и серебра.
Священники и воины должны иметь большое количество драгоценностей для особых случаев, как и правители, за исключением того, что они носят их ежедневно как символы своей иерархии.
Некоторые из этих могил принадлежали вождествам и передавались по наследству, но другие, находившиеся в частной собственности, становились частью погребального подношения своего владельца, который в другой жизни продолжал поддерживать свою иерархию.
Синко Зопилоте уже выполнил приказ правителя: контролировать распределение среди гранильщиков камней, которые сегодня поступили в мастерскую; Теперь мастера-ювелиры по своей специальности приступили к изготовлению новых изделий.
Ваше путешествие, особенно трудное в этот день, окончено. Перед тем, как покинуть мастерскую, 5 Стервятник осматривает аметистовое ожерелье, в котором гранильщики очень старались вырезать каждый фрагмент кремневым наждаком, округлить и сгладить его, отполировать деревом и, придав ему форму бусинки, проткнуть маленькой трубочкой. медный. Мастера-ювелиры сделали прекрасное украшение; наверняка правитель будет очень доволен.
Источник: Отрывки из истории № 7 Очо Венадо, покоритель Mixteca / декабрь 2002 г.
