В 1991 году Национальный институт антропологии и истории и Национальный институт астрофизики, оптики и электроники (INAOE) через Национальную библиотеку антропологии и истории и Постоянство группы изображений, соответственно, подписали соглашение о сотрудничество для выполнения комплексного проекта по сохранению изображений.
Одна из центральных задач проекта - изготовление высококачественных фото-факсимиле из коллекции кодексов, хранящейся в Библиотеке.
Эта задача преследует двойную цель: с одной стороны, поддержать сохранение кодексов посредством фотографии, поскольку одна из самых больших требований к ознакомлению с этими материалами - это фотографическое воспроизведение для изучения и публикации, а с другой стороны, создание изображений высокое разрешение для их оцифровки и последующего переноса на магнитную ленту, что позволяет получить доступ к вашей консультации в виде электронного банка изображений с различными уровнями взаимодействия, где исследователь может свободно манипулировать ими.
Для достижения поставленных целей была создана междисциплинарная команда, которая позволила позаботиться обо всех научных аспектах, включенных в проект, на различных этапах прикладных исследований. Таким же образом были охарактеризованы оборудование, фотоэмульсии и система освещения, что привело к разработке репрографической системы, способной генерировать цветные и черно-белые фотопластинки с высоким разрешением и качеством факсимильной матрицы. . Эта система состоит из оптического оборудования, состоящего из сильфонной камеры формата 4 × 5 дюймов с апохроматической линзой (то есть линзой, скорректированной таким образом, чтобы длина волны трех основных цветов была одинаковой. фокальная плоскость) и опору, которая позволяет расположить камеру по оси xy, чтобы двигаться симметрично и перпендикулярно плоскости документа, который нужно сфотографировать.
Выравнивание камеры и задней части объектива относительно плоскости кодексов имеет жизненно важное значение, так же как и сохранение симметрии и однородного масштаба изображений. Это должно быть сделано таким образом, поскольку фотографические снимки некоторых кодексов большого формата делаются по сегментам, чтобы получить максимально возможное разрешение.
Кодексы представляют собой документы с исторической ценностью, которые требуют очень строгих мер по сохранению, поэтому был разработан стандарт освещения, чтобы помочь сохранить стабильность органических материалов указанных документов.
Использование электронного света со вспышкой было исключено из-за его богатства ультрафиолетовым излучением, и выбор был сделан в пользу вольфрамового света 3400 ° K. Набор из четырех фотоламп мощностью 250 Вт был оснащен рассеивающими фильтрами из матового стекла и Ацетатные поляризационные фильтры выровнены для поддержания кросс-поляризованной системы освещения. Фильтр поляризатора-анализатора также был установлен в объектив камеры так, чтобы направление световых лучей, исходящих от ламп и отраженных от документа, «перенаправлялось» фильтром анализатора, и, таким образом, их вход в камеру имел адрес такой же, как у них был при выдаче. Таким образом можно было управлять отражениями и текстурами, а также увеличивать контраст с помощью однородного, рассеянного и приятного для документа освещения; то есть 680 люкс, на 320 меньше 1000 люкс, разрешенных для фотографирования музейных предметов.
Денситометрический отклик четырех типов эмульсии был охарактеризован для фотографических снимков: пленка Ektachrome 64 типа T для цветных слайдов с разрешением от 50 до 125 линий / мм; Vericolor II тип L для цветных негативов с разрешением от 10 до 80 линий / мм; T-max для негативов с разрешением от 63 до 200 линий / мм и высокоскоростной черно-белой инфракрасной пленки с разрешением от 32 до 80 линий / мм.
Изображения, полученные в результате испытаний, проведенных в начале проекта, были оцифрованы в микроденситометре INAOE. Эти действия были частью второй пилотной фазы. Снимки, полученные на прозрачной пленке 64 Тл, были оцифрованы в черно-белом цвете с разрешением 50 микрон на точку, чего достаточно для восстановления изображения и некоторых графических элементов, которые больше не видны невооруженным глазом в оригинале. При таком разрешении и с учетом области оцифровки каждая из плат занимает в среднем 8 МБ памяти.
Эти изображения, как правило, записываются на жесткий диск компьютера, подключенного к системе микроденситометрии; впоследствии они экспортируются (через сеть) на рабочую станцию SUN для развертывания, а затем обрабатываются на рабочей станции Iraf, которая является манипулятором данных для анализа астрономических изображений.
Изображения обрабатываются в положительных и отрицательных псевдокоинформациях, и таким образом они анализируются для выявления различий, которые представляет информация в соответствии с комбинацией псевдоколонок. Одним из наиболее важных результатов является то, что изучение кодексов, основанное на псевдоцветных изображениях, не только позволяет нам видеть информацию с большей ясностью, чем в черно-белом, но также компенсирует некоторое ухудшение документов, вызванное течением времени. время и другие свойства или естественные аспекты документа, такие как текстуры, волокна, потертости, отслоения пропитки и т. д.
Междисциплинарная группа, состоящая из консерваторов, историков, реставраторов, фотографов, ученых, инженеров-электронщиков, оптиков и лабораторных работников, принадлежащих к двум национальным институтам, приняла участие в проекте и в рамках соглашения успешно объединила свои знания. и опыт сохранения культурного наследия Мексики.
На сегодняшний день оцифрованы тринадцать оригинальных кодексов: Colombino, Boturini, Sigüenza, Tlatelolco, Azoyú II, Moctezuma, Mixteco Postcortesiano № 36, Tlaxcala, Nahuatzen, San Juan Huatla, Partial Plan of Mexico City, Lienzo de Sevina и Mapa. пользователя Coatlinchan.
Цифровые изображения предлагают множество вариантов исследования. Гипотеза электронного восстановления изображений может быть проработана, например, путем восстановления значений тона изображения на уровне пикселей (элемента изображения), а также с восстановлением ухудшенных или отсутствующих деталей, усредняя значения тонов соседних пикселей. в рассматриваемую область.
В настоящее время использование цифровых и / или электронных изображений в исторических коллекциях обеспечивает более широкий доступ к коллекции и расширяет возможности задачи сохранения, включая их в автоматизированные системы справочной и каталожной информации. Аналогичным образом, с цифровыми изображениями документы можно реконструировать с помощью соответствующей обработки изображений, специально разработанной исследователями из различных дисциплин.
Наконец, цифровые изображения представляют собой инструмент для визуализации копий коллекции, который может быть применен к документации по сохранению документов, к мониторингу физических реставрационных процедур и к получению электронных отпечатков на бумаге для музеографических и / или редакционные статьи; Точно так же визуализация - это инструмент, показывающий возможное ухудшение документов со временем.
Цифровые изображения также являются мощным инструментом для анализа и документирования графических коллекций; однако осуществление этих процессов не должно наносить ущерб задачам сохранения, которые гарантируют сохранность тех же самых исторических коллекций.
Источник: Мексика вовремя № 10 декабря
