Прочтите эту увлекательную хронику поездки в Эспинацо-дель-Дьябло, в Западную Сьерра-Мадре, в Дуранго.
Всякий раз, когда кто-то повторял фразу "Espinazo del Diablo" в ходе разговора мы знали, что начнется история, в которой риски неявны, приключения и азарт. Очень скоро я столкнулся с дилеммой встретить его, когда водитель шаткого автобуса спросил пассажиров: «Вы хотите выйти и пройти или пройти через Дьявольский хребет со мной».
Мы были в самой высокой и самой опасной части из того, что в те годы все еще было разрывом, который шел от солнечного порта Масатлан до города Дуранго. Я помню, как мама говорила мне с той северной грубостью, которая всегда ее характеризовала: «Не двигайся, дай своим коленочкам слезть». Мы продолжили путь, щель сузилась, на обочине дороги пассажиры выглядывали в окна и цеплялись за перила своих сидений. Шум двигателя стал оглушительным, дамы перекрестились и держали во рту «Богородица». Автобус дал последний рывок, тело вздрогнуло, я тогда подумал, что мы мы пойдем к пропасти… Но наконец мы уехали и через несколько километров вышли на небольшую равнину. Солнце начинало садиться.
Водитель крикнул: «Мы в городе, отдыхаем несколько минут». Мы вышли из грузовика, рыхлый белый и мягкий снег заполнил мои ботинки, пейзаж был завораживающим. Водитель направился к одному из домов, построенных из бревен, камин подал признаки жизни, он казался немного жарким, хотя температура еще не была очень холодной. Мы были в «городе», в маленькой деревушке лесорубов, которая в те годы была полностью удалена от мира.
Нас окружали дубовые и сосновые леса, большая часть Sierra Madre Occidental, над которым возвышается щель, сохранила свою растительность нетронутой. Слово «биоразнообразие» еще не было изобретено, и проблемы обезлесения, хотя они уже были важны, не были такими серьезными, как сейчас. Кажется, что сознание просыпается только тогда, когда уже слишком поздно.
Я никогда не знал, ресторан это или столовая, правда в том, что бар и кухня работали одновременно, обслуживая местных жителей и тех, кто, как и мы, рискнул пройти по этому малоизвестному маршруту. Меню состояло из ростбифа, вяленого мяса, бобов и риса. В одном углу трое посетителей в сопровождении гитары скандировали под управлением Бенджамина Аргумедо. Мы сели на стол, застеленный пластиковой скатертью в красно-белую клетку.
Мне на ум пришли другие поездки: ту, которую мы совершили много лет назад, чтобы посетить Юкатан по прибрежному шоссе, на котором все еще не было мостов, и что для перехода через реки нам приходилось делать это в пангах; опасное путешествие из Тапачулы в Тихуану на поездах, которые в те дни проделывали путь за порядочное количество дней; визит в Монте-Альбан в Поездка Мексика-Оахака который имел в качестве пролога тысячи поворотов на дороге. Все эти поездки были долгими, даже утомительными, полными сюрпризов и нюансов, но ни в одном из них мы не были в таком уединенном и уединенном месте. Когда пели мужчины, я подошел к двери, чтобы посмотреть, как они заблудились в гуще леса.
Вскоре после этого мы продолжили свой путь, который привел нас в Дуранго, а затем в город Паррал, штат Чиуауа. Когда холода стали сильнее, мы вернулись тем же путем, водитель больше не останавливался в «городе», который на рассвете выглядел как город-призрак. Эль Эспиназо застал нас врасплох, немного спит, проходя мимо его гребня, не произнося ни слова. Прошло много лет, и я не нашел никого, кто пересек бы позвоночник дьявола на шатком грузовике, иногда мне кажется, что этого маршрута не существует и что все было продуктом воображаемого путешествия в самое сердце горного хребта Дуранго.
